discussione de sa tesi de laurea in limba

L'UNIONE SARDA - Cultura e istruzione : L'età dei Nuraghi spiegata in sardo
24.02.2009

Uno studente di Serrenti discute la tesi di laurea in limba

Uno studente di Serrenti ha deciso di scrivere e discutere la sua tesi di laurea in sardo: è la prima volta che accade nella facoltà di Lettere. Ha discusso la tesi di laurea in limba, per la precisione in campidanese: un giovane studente di Lettere ha scelto di scrivere e illustrare il proprio lavoro in sardo. E così Daniele Carta, 23 anni, ha conseguito ieri mattina la laurea triennale in Beni culturali presentando una tesi sul patrimonio archeologico di una zona del Medio Campidano dal titolo “Su sattu de Serrenti in s'aedadi prenuraxica e a su tempu de is nuraxis” (L'agro di Serrenti nell'età prenuragica e al tempo dei nuraghi). Un momento speciale anche per la facoltà di Lettere e filosofia e i docenti della commissione, tra i quali c'era anche il preside Roberto Coroneo. L'INIZIATIVA Quello di Daniele Carta è infatti un caso raro (anche se la legge 482 del 1999 prevede questa possibilità) preceduta soltanto da pochi casi simili. «Da quand'ero piccolo mi piace scrivere in sardo», racconta lo studente, nato a Serrenti. A stimolare l'iniziativa è stato anche il relatore Giovanni Ugas, docente di Preistoria e protostoria al dipartimento di Scienze archeologiche dell'Università. «Lui stesso ha tenuto lezioni in sardo e mi ha sostenuto in questo progetto. Fin dall'infanzia in famiglia ho sempre parlato il sardo e devo dire che la cosa più difficile è metterlo per iscritto. Ho dovuto fare da autodidatta perché purtroppo nelle scuole non viene insegnato». L'APPELLO Si tratta di un problema gravissimo, secondo il relatore Giovanni Ugas, che lancia un appello: «Sono preoccupato perché i giovani non parlano il sardo e il rischio che la lingua scompaia è forte. Invece bisognerebbe insegnarlo a partire dalle scuole materne e la Regione dovrebbe fare uno sforzo maggiore per dare praticità a questo principio, senza discutere su quale sardo scegliere, ma insegnandolo in tutte le varianti». I PRECEDENTI Non sono molti i precedenti e riguardano per lo più iniziative isolate: come quella dello studente Giorgio Demurtas, che nel dicembre 2003 si era laureato in Ingegneria elettrica discutendo la tesi in sardo. Impresa ripetuta lo stesso anno dalla studentessa di Economia Giovanna Busu, con una tesi sul linguaggio giuridico nella lingua sarda. A queste e altre, oggi si aggiunge anche Daniele Carta il cui lavoro è stato premiato dalla commissione col voto di 103 su 110, che lo studente ha festeggiato assieme al padre Efisio, alla madre Francesca, alla sorella Valeria e ai tanti amici e colleghi che ieri hanno seguito la discussione. Lui ha già deciso di proseguire il percorso verso la laurea specialistica che, manco a dirsi, scriverà e discuterà in sardo. NICOLA PERROTTI

juanna maria ha scritto:L'UNIONE SARDA - Cultura e istruzione : L'età dei Nuraghi spiegata in sardo
24.02.2009

Uno studente di Serrenti discute la tesi di laurea in limba

Uno studente di Serrenti ha deciso di scrivere e discutere la sua tesi di laurea in sardo: è la prima volta che accade nella facoltà di Lettere. Ha discusso la tesi di laurea in limba, per la precisione in campidanese: un giovane studente di Lettere ha scelto di scrivere e illustrare il proprio lavoro in sardo. E così Daniele Carta, 23 anni, ha conseguito ieri mattina la laurea triennale in Beni culturali presentando una tesi sul patrimonio archeologico di una zona del Medio Campidano dal titolo “Su sattu de Serrenti in s'aedadi prenuraxica e a su tempu de is nuraxis” (L'agro di Serrenti nell'età prenuragica e al tempo dei nuraghi). Un momento speciale anche per la facoltà di Lettere e filosofia e i docenti della commissione, tra i quali c'era anche il preside Roberto Coroneo. L'INIZIATIVA Quello di Daniele Carta è infatti un caso raro (anche se la legge 482 del 1999 prevede questa possibilità) preceduta soltanto da pochi casi simili. «Da quand'ero piccolo mi piace scrivere in sardo», racconta lo studente, nato a Serrenti. A stimolare l'iniziativa è stato anche il relatore Giovanni Ugas, docente di Preistoria e protostoria al dipartimento di Scienze archeologiche dell'Università. «Lui stesso ha tenuto lezioni in sardo e mi ha sostenuto in questo progetto. Fin dall'infanzia in famiglia ho sempre parlato il sardo e devo dire che la cosa più difficile è metterlo per iscritto. Ho dovuto fare da autodidatta perché purtroppo nelle scuole non viene insegnato». L'APPELLO Si tratta di un problema gravissimo, secondo il relatore Giovanni Ugas, che lancia un appello: «Sono preoccupato perché i giovani non parlano il sardo e il rischio che la lingua scompaia è forte. Invece bisognerebbe insegnarlo a partire dalle scuole materne e la Regione dovrebbe fare uno sforzo maggiore per dare praticità a questo principio, senza discutere su quale sardo scegliere, ma insegnandolo in tutte le varianti». I PRECEDENTI Non sono molti i precedenti e riguardano per lo più iniziative isolate: come quella dello studente Giorgio Demurtas, che nel dicembre 2003 si era laureato in Ingegneria elettrica discutendo la tesi in sardo. Impresa ripetuta lo stesso anno dalla studentessa di Economia Giovanna Busu, con una tesi sul linguaggio giuridico nella lingua sarda. A queste e altre, oggi si aggiunge anche Daniele Carta il cui lavoro è stato premiato dalla commissione col voto di 103 su 110, che lo studente ha festeggiato assieme al padre Efisio, alla madre Francesca, alla sorella Valeria e ai tanti amici e colleghi che ieri hanno seguito la discussione. Lui ha già deciso di proseguire il percorso verso la laurea specialistica che, manco a dirsi, scriverà e discuterà in sardo. NICOLA PERROTTI

... Sono davvero contento di questa novità (per me personalmente una naovità), perchè un amico e una persona che stimmo moltissimo l'ex sindaco di Samugheo Ing.Carlo Mura (indipendentista) nell'anni 80 quando sì laureato in ingegneria fisic...fatto e l'ha realizzato completamente la sua tese "in limba Sardu" ! La consiquenza era che non è stato accetato è stato bocciato per il motivo d'aver utilizzato una lingua non conosciuta del commissione Univ.

Gion L.

La nostra costante resistenziale si nota anche da questo, un Popolo al quale è stata negata la lingua e che oltre tutte le difficoltà legate al non-insegnamento nelle scuole di regime riesce a riscattarsi. Certo, queste son piccole vittorie ma devono fungere da esempio per tutti. Dovremmo essere noi studenti a conquistarci il diritto di poter pensare, parlare, scrivere e studiare in sardo nelle scuole, pretendendo di trovare un corpo docente preparato all'insegnamento di qualsiasi materia in una condizione di perfetto bilinguismo... Peccato che la quasi totalità degli studenti sardi si siano dimenticati di far parte di un Popolo al quale vengono negati i diritti più basilari e inalienabili e preferiscano dar la precedenza ai vari decreti Gelmini e chi più ne ha più ne metta, andando così a mescolarsi nella solita minestra italianista fatta di contrapposizione tra destra e sinistra.. e la nostra identità nel frattempo viene dimenticata.